Þýðing af "dytën herë" til Íslenska

Þýðingar:

annað sinn

Hvernig á að nota "dytën herë" í setningum:

Engjëlli i Zotit e thirri për të dytën herë Abrahamin nga qielli dhe tha:
Engill Drottins kallaði annað sinn af himni til Abrahams
Po të mos ishim vonuar, në këtë orë do të ishim kthyer për të dytën herë".
Því að hefðum vér ekki tafið, þá værum vér nú komnir aftur í annað sinn."
Dhe gjeli këndoi për të dytën herë; atëherë Pjetrit iu kujtua fjala që Jezusi i kishte thënë: ''Përpara se gjeli të këndojë dy herë, ti do të më mohosh tri herë''.
Um leið gól hani annað sinn, og Pétur minntist þess, er Jesús hafði mælt við hann: "Áður en hani galar tvisvar muntu þrisvar afneita mér."
Përsëri e pyeti për të dytën herë: ''Simon nga Jona, a më do ti mua?''.
Jesús sagði aftur við hann öðru sinni: "Símon Jóhannesson, elskar þú mig?"
Dhe zëri i tha për të dytën herë: ''Gjërat që Perëndia i ka pastruar, ti mos i bëj të papastra''.
Aftur barst honum rödd: "Eigi skalt þú kalla það vanheilagt, sem Guð hefur lýst hreint!"
Por zëri m'u përgjigj për të dytën herë nga qielli: "Gjërat që Perëndia i ka pastruar, ti mos i bëj të papastra!".
Í annað sinn sagði rödd af himni:, Eigi skalt þú kalla það vanheilagt, sem Guð hefur lýst hreint!'
E thashë edhe më parë, kur isha i pranishëm te ju për të dytën herë, dhe po e them tani që jam larg jush. Po u shkruaj atyre që kanë mëkatuar më përpara dhe të gjithë të tjerëve se, po të vij përsëri, nuk do të kursej njeri.
Það sem ég sagði yður við aðra komu mína, það segi ég yður nú aftur fjarstaddur, bæði þeim, sem hafa brotlegir orðið, og öðrum: Næsta sinn, sem ég kem, mun ég ekki hlífa neinum,
0.16582703590393s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?